"Svakako bih voljela èuti koja je vaša najniža cena."
Eu gostaria de saber o seu preço.
Onda mi recite iskreno, u ime svoje vulkanske èasti, koja je vaša misija?
Então me fale a verdade agora, por sua honra como um Vulcano, qual era sua missão?
Nadam se da æe moja žena jednog dana nauèiti da živi na svoj raèun, koji mora biti veliki, ali ako ne, to je njen problem, a ne moj, kao što je tepih vaš problem, kao i svaka greška u životu koja je vaša odgovornost,
Espero que algum dia minha mulher consiga viver da mesada que recebe. Mas isso é problema dela, não meu. Assim como o tapete é seu problema.
Koja je vaša svrha, to je pitanje.
A questão é saber o seu objetivo.
Koja je vaša zapovest, moj gospodaru?
Qual é o seu desejo, meu senhor?
Koja je vaša odluka oko optužbe za ubistvo bez predumišljaja?
Como o consideram na acusação de homicídio em segundo grau?
Badi Vilenjak, koja je Vaša omiljena boja?
Aqui é Buddy, o elfo. Qual é sua cor preferida?
A, koja je vaša, uža specijalnost?
E qual desses campos a senhora é especialista?
Koja je vaša molba moja kraljice?
Uma vez mais te pergunto sobre o pedido, minha rainha.
I ne zanima me koja je vaša prièa.
E não interessa o passado de vocês.
Pa, Karlos, koja je vaša izvedba za finale?
Então, Karlos, qual é o seu número para a final?
Znate li koja je vaša prva pogreška?
Quer saber qual foi seu primeiro erro?
Koja je Vaša veza sa njim?
Qual é sua conexão com ele?
Slušajte pažljivo ovu izvanrednu prièu, koja je vaša, i odluèite šta želite da uèinite s njom.
Ouça bem a essa história extraordinária, que é sua, e decida o que quer fazer com ela.
Kao, "koja je vaša najdraža stvar?"
Como qual seu bem mais precioso?
Koja je vaša reakcija na to što ste otpušteni na ovaj naèin.
Qual sua reação ao ser demitido desta forma?
Sad, vi, gospoðice, prgava i privilegovana, koja je vaša prièa?
Agora nós, senhora irritada e autoritária. Qual a sua história?
Koja je vaša najskuplja boca vina?
Qual o seu vinho mais caro?
Primio, koja je vaša pozicija prema meni?
Entendido, Whiplash. Quanto tempo para a minha posição?
Ostavila sam vam poruku, koja je vaša æerka obisala.
Deixei-lhe uma mensagem que sua filha apagou.
Ja sam na to upitao, "Koja je vaša definicija otkaèene sume", a vi ste mi rekli, "12.000 dolara".
Ao que eu disse: "Qual é a sua definição de absurda?". E você respondeu: "12 mil dólares".
Koja je vaša uloga u Baskervilu?
Qual o seu papel em Baskerville?
Koja je vaša omiljena Šekspirova predstava, Geri?
Qual sua peça favorita de Shakespeare, Gary?
Smem li onda da pitam koja je Vaša uloga u ovoj istrazi?
Posso saber qual o seu papel nesta investigação, então?
Ako je to istina, volela bih da znam koja je vaša uloga u zatvaranju brodogradilišta u Filadelfiji.
Se vai se candidatar, eu gostaria de saber sobre seu envolvimento no fechamento do estaleiro da Filadélfia.
Po 33 tačke optužnice za ubistvo, koja je vaša odluka?
Nos 33 casos de homicídio, Como consideram o acusado?
Koja je vaša profesionalna mišljenju, jedan lopov u drugu?
Qual é sua opinião profissional? De um ladrão para outro.
Koja je vaša veza s ovom obitelji?
O que você é da guardiã?
Koja je vaša povijest s ovim njemački?
Qual é sua história com esse alemão?
Cary, koja je vaša definicija laži?
Cary, qual sua definição de mentira?
Koja je vaša pozicija na crnoj listi?
Qual sua opinião sobre a Lista Negra?
Dobro, recite mi pre nego što odem, koja je vaša prièa?
Digam antes que eu me mande: qual sua história? - Nós só...
G. Amberson, koja je vaša adresa?
Sr. Amberson, qual é o seu endereço?
Dakle koja je Vaša pretpostavka šta to zapravo znaèi, Gdine. Kol?
Qual a sua hipótese sobre o que isso realmente significa, Sr. Cole?
Golf Viski X-rej, koja je vaša situacija?
Golf Whiskey Raio-X, qual a sua situação?
Koja je vaša ideja vredna deljenja sa ovom publikom?
Qual seria a sua ideia a ser propagada para esse grupo?
Drugo pitanje: koja je vaša vizija za budućnost vaše države u svetu?
Segunda questão: qual é a sua visão para o futuro do seu país no mundo?
Mislim, uopšteno, koja je Vaša filozofija?
Em geral, qual é a sua filosofia?
4.188677072525s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pode nos dizer o que acha do réu? 